1. Navigate and create items in your account using keyboard shortcuts.

कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके अपने खाते में आइटम नेविगेट करें और बनाएं.

2. Learn how keyboard shortcuts can help you navigate Google Groups.

यह जानें कि कीबोर्ड शॉर्टकट किस तरह से Google समूह में नेविगेट करने में आपकी सहायता कर सकते हैं.

3. Navigating this complicated world with dexterity is one yardstick to judge the success of foreign policy.

निपुणता के साथ इस जटिल दुनिया का मार्ग-दर्शन विदेश नीति की सफलता का न्याय करने का एक मानदण्ड है.

4. During our review of your site, we found your site difficult to navigate.

आपकी साइट की समीक्षा के दौरान, हमने पाया कि आपकी साइट में नेविगेट करना मुश्किल है.

5. It navigated the Cold War very adeptly to usher in an era of high economic growth that served as a model to others.

इसने शीतयुद्ध की स्थिति का अत्यंत कुशलता के साथ संचालन किया तथा उच्च आर्थिक विकास के युग का सूत्रपात किया जिसके फलस्वरूप अन्य देशों के लिए एक आदर्श भी स्थापित हुआ।

6. This article shows you how to navigate between different accounts in your manager accounts.

इस लेख में अपने मैनेजर खातों में मौजूद अलग-अलग खातों के बीच आने-जाने का तरीका बताया गया है.

7. While watching a YouTube video, there are a couple of ways to navigate between videos.

YouTube पर वीडियो देखने के दौरान, आप कुछ तरीकों से एक वीडियो से दूसरे वीडियो पर जा सकते हैं.

8. You can always navigate an account by clicking the account name in the Accounts column.

आप खाता स्तंभ में मौजूद खाता नाम पर क्लिक करके उस खाते पर नेविगेट कर सकते हैं.

9. Keyboard shortcuts allow you to quickly navigate to areas of your account or create new items.

कीबोर्ड शॉर्टकट की मदद से आप नेविगेट करते हुए अपने खाते के अलग-अलग जगहों पर जा सकते हैं या नए आइटम बना सकते हैं.

10. You can see and navigate inside places like malls and airports using the Google Maps app.

आप Google मैप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके मॉल और हवाई अड्डों जैसे स्थानों के भीतर देख सकते हैं और नेविगेट कर सकते हैं.

11. Manage all your scheduled emails by navigating to Admin > Views > select your view > Personal Tools & Assets > Scheduled Emails.

नेविगेट करते हुए व्यवस्थापन > दृश्य > अपना दृश्य चुनें > निजी टूल और एसेट > शेड्यूल किए गए ईमेल पर जाएं और अपने शेड्यूल किए गए सभी ईमेल प्रबंधित करें.

12. To help you navigate with a screen reader, the search results page has a hierarchy of section headings.

'स्क्रीन रीडर' से नेविगेट करने में आपकी मदद करने के लिए, खोज नतीजों के पेज में सेक्शन की हेडिंग का एक क्रम होता है.

13. Get started with an agency guide to navigate the process of selecting and working with the right partner.

सही पार्टनर चुनने की प्रक्रिया पूरी करने और उनके साथ काम करने के लिए एजेंसी गाइड का इस्तेमाल शुरू करें.

14. When you apply a segment and navigate through your reports, the segment remains active until you remove it.

जब आप कोई सेगमेंट लागू करते हैं और अपनी रिपोर्ट में नेविगेट करते हैं, तो सेगमेंट तब तक सक्रिय बना रहता है, जब तक आप उसे निकाल नहीं देते हैं.

15. ▪ Bird Compasses Many birds navigate with pinpoint accuracy over long distances and in all types of weather.

▪ पक्षियों में पाए जानेवाले दिशा यंत्र बहुत-से प्रवासी पक्षी, दूर-दूर तक का सफर करते वक्त और अलग-अलग जगहों के मौसम में भी ठीक अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते हैं।

16. However, little will be achieved unless other key concerns are addressed, such as legal assistance to help victims navigate the system.

हालांकि, जब तक कि पीड़ितों को इस व्यवस्था में मार्गदर्शन में मदद करने के लिए कानूनी सहायता जैसे अन्य महत्वपूर्ण पहलुओं पर समान रूप से ध्यान नहीं दिया जाता तब तक कुछ ज्यादा हासिल नहीं होगा.

17. Migrating birds navigate by the stars, by the orientation of the earth’s magnetic field, or by some form of internal map.

प्रवासी पक्षी, तारों, पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र या अपने मस्तिष्क में पाए जानेवाले एक तरह के नक्शे की मदद से दूर-दूर का सफर तय कर लेते हैं।

18. To navigate to the report, click the reporting icon in the top right-hand corner of your account, then Predefined reports, then Basic.

रिपोर्ट पर जाने के लिए, अपने खाते के ऊपरी दाएं कोने में रिपोर्टिंग आइकॉन पर क्लिक करके पहले से परिभाषित की गई रिपोर्ट, बुनियादी पर क्लिक करें.

19. In many cases, your users can access the master view and use the Content Drilldown menu to navigate to their section of the website/app.

कई मामलों में, आपके उपयोगकर्ता मास्टर दृश्य को एक्सेस कर सकते हैं और सामग्री विश्लेषण मेनू का उपयोग करके वेबसाइट/ऐप्लिकेशन के अपने अनुभाग पर नेविगेट कर सकते हैं.

20. Use Incognito mode when you don’t want your activity—like the places you search for or navigate to—to be saved to your Google Account.

जब आप खोजी जाने वाली जगहों या नेविगेट करने वाली जगहों जैसी जानकारी को Google खाते में सेव नहीं करना चाहें, तब गुप्त मोड का इस्तेमाल करें.

21. If VoiceOver isn't already enabled on your iOS device, navigate to Settings > General > Accessibility and slide the VoiceOver switch to the on position.

अगर आपके iOS डिवाइस पर VoiceOver पहले से चालू नहीं है, तो सेटिंग > सामान्य > पहुंच में जाकर VoiceOver स्विच को जगह पर ले जाएं.

22. An easy way to test a regular expression on your own data is to navigate directly to a report in your view and use the advanced table-filter feature.

अपने दृश्य में रिपोर्ट पर सीधे नेविगेट करके और उन्नत तालिका-फ़िल्टर सुविधा का उपयोग करना आपके अपने डेटा पर रेगुलर एक्सप्रेशन के परीक्षण का एक सरल तरीका है.

23. Google Ads Editor has been redesigned to make it even easier to navigate and manage your account, whether you need quick access to common tasks or to advanced features and settings.

AdWords Editor इस प्रकार रीडिज़ाइन किया गया है कि आप अपना खाता और भी आसानी से नेविगेट और प्रबंधित कर सकते हैं, चाहे आपको आम कामों का या बेहतर सुविधाओं और सेटिंग का झटपट एक्सेस चाहिए हो.

24. As there are no stairs or ladders to navigate, this type of entry assists older people, young children and people with accessibility problems (e.g., people with a physical disability) where gradual entry is useful.

क्योंकि मार्गदर्शन के लिए कोई सीढ़ी या जीना नहीं होता है, इस तरह का प्रवेश मार्ग बूढ़े लोगों, छोटे बच्चों और पहुँच की समस्या वाले लोगों को मदद करता है जहाँ एक समान गति से प्रवेश उपयोगी होता है।

25. Users who have access to multiple accounts can navigate between accounts by clicking the expand icon in the navigation panel and selecting the account that they want to view from the drop-down menu.

ऐसे उपयोगकर्ता जिनके पास एक से ज़्यादा खाते का ऐक्सेस हो, वे बढ़ाएं आइकॉन पर क्लिक करके नेविगेट कर सकते हैं नेविगेशन पैनल में और उस खाते को चुनना जिसे वे ड्रॉपडाउन से देखना चाहते हैं.

26. To set up affiliate location extensions in Google Ads, navigate to the Extensions page and add a new affiliate location extension at the account level, specify the retail chains where your products are sold, and we’ll take care of the rest.

Google Ads में पार्टनर स्थान एक्सटेंशन सेट अप करने के लिए, एक्सटेंशन पेज पर जाएं और खाता स्तर पर एक नया पार्टनर स्थान एक्सटेंशन जोड़ें, ऐसी खुदरा शृंखलाएं निर्दिष्ट करें, जहां आपके उत्पाद बेचे जाते हैं और बाकी का काम हम देख लेंगे.

27. India has maintained a well-thought out policy of keeping away from internal affairs of Nepal, but in the spirit of friendship has consistently advocated an inclusive political process to establish durable peace and stability in the Himalayan state, which is navigating its journey towards modernity and national renewal on its own terms.

भारत ने नेपाल के आंतरिक मामलों से स्वयं को अलग रखने की सुविचारित नीति को बनाये रखा है, परंतु हिमालयन राज्य में, जो आधुनिकता और राष्ट्रीय नवीकरण की अपनी यात्रा को स्वयं की शर्तों पर तय कर रहा है, चिर शांति और स्थायित्व लाने के लिए एक समावेशी राजनैतिक प्रक्रिया की निरंतर रूप से मैत्री भाव से वकालत की है।